Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Geen uitlander noch huurling zal er van eten. |
| WLC | תֹּושָׁ֥ב וְשָׂכִ֖יר לֹא־יֹ֥אכַל־בֹּֽו׃ |
| Trans. | twōšāḇ wəśāḵîr lō’-yō’ḵal-bwō: |
| AC | מה תושב ושכיר לא יאכל בו |
| ASV | A sojourner and a hired servant shall not eat thereof. |
| BE | A man from a strange country living among you, and a servant working for payment, may not take part in it. |
| Darby | A settler and a hired servant shall not eat it. |
| ELB05 | Ein Beisaß und ein Mietling soll nicht davon essen. |
| LSG | L'habitant et le mercenaire n'en mangeront point. |
| Sch | Ein Beisasse und Taglöhner soll nicht davon essen. |
| Web | A foreigner, and a hired servant shall not eat of it. |
